Técnicas de Comunicação com as barreiras linguísticas

As barreiras linguísticas pode tornar a comunicação difícil para os indivíduos de ambos os lados de uma conversa. Se existe uma falta de linguagem falada comum entre os trabalhadores migrantes rurais e seu empregador , ou turistas que exploram um país estrangeiro, há maneiras de falar , além de se comunicar. Body Language

Embora os indivíduos não podem compartilhar uma linguagem comum falada, linguagem corporal e movimentos são basicamente os mesmos na maioria das culturas. Ao se comunicar através de uma barreira de idioma , tente usar movimentos do corpo para obter o ponto de vista. Por exemplo, se você estiver procurando por um restaurante , tente agir como se você está comendo e encolher os ombros , como se dissesse : " Você sabe de qualquer lugar para comer ? " Um indivíduo pode responder , apontando em uma direção específica , ou balançando a cabeça. Adequar seus movimentos físicos para coincidir com a situação específica.
Desenho

comunicação visual pode substituir a comunicação verbal. Em quase todas as situações , fazer um desenho para se comunicar pode ser eficaz. Uma vaca nos Estados Unidos parece com uma vaca no México. Além de fazer perguntas ou comunicar idéias , desenhos também podem ser úteis na coleta de informações direcional através da criação de mapas básicos .
Tente palavras

se é ou não é óbvio, algumas línguas compartilhar palavras , ou ter palavras de som semelhante , para os mesmos itens . Enquanto se comunicar através de uma barreira de língua , tente expressar verbalmente suas necessidades usando palavras -chave que a outra pessoa pode entender. Combine o uso de palavras com a linguagem corporal , ou um desenho, para melhorar as chances de a pessoa que você está se comunicando com plena compreensão de vocês.
Feedback

Preste atenção para verbal e não-verbal de feedback da pessoa que você está se comunicando. Embora você possa não ser capaz de compreender suas respostas verbais , prestando atenção às expressões faciais e os gestos podem ajudar a reconhecer se você tem ou não comunicada de forma eficaz . Por exemplo, um olhar vazio ou sacudindo a cabeça pode indicar que a outra parte está confusa . Por outro lado, um sorriso e acenando com a cabeça pode indicar que você entender um ao outro .

Tradutores

encontrar uma pessoa que é capaz de falar duas línguas envolvidas para atuar como um terceiro tradutor. Diga o tradutor exatamente o que você gostaria que fosse dito, e aguardar a resposta da outra parte . Seja paciente com o tradutor e fazer as suas comunicações claro que ele é capaz de transmitir eficazmente a sua mensagem .