Como se Comunicar com Pessoas que Não Falam Inglês

Comunicar-se com alguém que não fala inglês pode ser desafiador, mas não precisa ser impossível. Diante de uma barreira linguística, tente encontrar formas alternativas de expressar suas necessidades. A comunicação não verbal é frequentemente mais importante que a verbal, então preste atenção à linguagem corporal e comportamento da pessoa. Ouça ativamente e esteja ciente do ambiente. Quando estiver viajando em país estrangeiro, faça pesquisa e leve um dicionário. Estar preparado ajudará você a se comunicar da forma mais eficaz.

O que você vai precisar

• Caneta
• Caderno
• Dicionário

Instruções

1. Encontre um tradutor. Esta é sem dúvida sua opção mais conveniente. Um terceiro que entenda ambos os idiomas pode facilitar comunicação eficaz, particularmente em ambientes de negócios. Um dispositivo eletrônico que traduza fala ou palavras digitadas também pode ser útil.

2. Use gestos com as mãos ou linguagem de sinais. Gestos para atividades diárias como comer e dormir são geralmente fáceis de entender em qualquer idioma e podem ser suficientes para fazer seu ponto.

3. Tente falar outro idioma se puder. Muitos não-falantes de inglês costumam conhecer outros idiomas. Uma segunda língua pode ajudar vocês a se comunicarem mais eficazmente, mesmo que nenhum dos dois seja fluente.

4. Desenhe uma imagem do que está tentando comunicar. Se estiver viajando, leve caderno pequeno e caneta para quando encontrar impasse verbal. Não precisa ser artista para ilustrar o que precisa. Esboços simples podem ser suficientes.