Guia de Gramática para Espanhol Prático

Existem muitos níveis de fluência em espanhol, desde o "espanhol de cardápio" até traduzir obras da literatura clássica. Para a maioria das pessoas, um conhecimento básico de frases práticas, saudações, perguntas e respostas em espanhol ajudará em viagens ao exterior e em muitas situações do dia a dia. O domínio da gramática básica do espanhol lança as bases para se tornar conversante.

Tipos

O primeiro passo para dominar a gramática básica do espanhol é entender as regras de artigos, substantivos e adjetivos. Em espanhol, substantivos são masculinos ou femininos, frequentemente indicados pela última letra da palavra: "o" para masculino, "a" para feminino. Por exemplo, gato é "gato", substantivo masculino porque termina em "o". Por ser masculino, terá artigo masculino correspondente: "el" ou, para plural, "los". Substantivos femininos, como casa ou "casa", são precedidos pelo artigo feminino "la" ou, para plural, "las". Adjetivos seguem o substantivo e concordam em gênero, então "o gato preto" vira "el gato negro" e "a casa vermelha" vira "la casa roja".

Função

A função chave do espanhol prático é comunicar a ideia. Para isso, deve-se dominar as formas verbais. Como no inglês, verbos mudam dependendo do sujeito da frase. Diferente do inglês, verbos mudam com cada mudança de sujeito. Logo, o verbo "falar" — "hablar" — é conjugado diferentemente dependendo se o sujeito é eu, você, ele, ela, isso ou o você formal, nós, eles ou o vocês formal. A conjugação de hablar é "yo hablo" (eu falo), "tú hablas" (você fala), "él/ella/Ud. habla" (ele, ela, isso ou você formal fala); "nosotros hablamos" (nós falamos); "ellos/ellas/Uds. hablan" (eles, elas, ou vocês formais falam). Essas formas mudam dependendo do tempo verbal, mas a maioria dos iniciantes se sai bem usando o presente e a conjugação de primeira pessoa para afirmações simples e terceira pessoa para perguntas educadas.

Considerações

Iniciantes no espanhol frequentemente se surpreendem agradavelmente ao descobrir a maravilha dos cognatos. O inglês compartilha algumas das mesmas raízes latinas do espanhol, então muitas palavras, especialmente verbos, são semelhantes. Se tudo mais falhar, tente adicionar uma terminação espanhola a um verbo em inglês e veja se o ouvinte compreende. Por exemplo, communicate vira "comunicar", paint vira "pintar" e construct vira "construir". Utilizar cognatos também pode ser boa técnica de memorização. Por exemplo, o verbo "escrever" é "escribir", derivado de scribe.

Benefícios

Os benefícios de dominar a gramática básica do espanhol podem ser surpreendentes. Pode abrir uma viagem à América Latina ou Espanha, permitindo conhecer locais, barganhar melhor em mercados, pedir melhor em restaurantes e participar de mais atividades. Muitos locais ficam encantados quando turistas tentam saudações básicas como "buenos días" para bom dia e "buenas tardes" para boa tarde. Aprender espanhol prático também aprofunda sua compreensão gramatical do inglês, ao notar paralelos e contrastes entre as duas línguas em estrutura, irregularidades, raízes e sintaxe.

Equívocos

Aprender espanhol prático não é algo único para todos. Alguns prosperam com guia de conversação e esperteza. Outros aprendem melhor com fitas, como as da série Rosetta Stone. Outros juram pela série de vídeo "Destinos", uma novela em espanhol que introduz vocabulário alvo. O método que parece se adequar a mais estilos de aprendizado e acelerar o aprendizado é imersão. Escolas pela América Latina, notavelmente na Guatemala e México, oferecem programas onde viajantes ficam com famílias e frequentam aulas algumas horas por dia. Este método combina aprendizado teórico com aplicações práticas, reforçando conceitos para estudantes de gramática espanhola.