O que Etto significa em japonês?

A palavra japonesa えっと (pronuncia-se "etto") é normalmente usada como palavra de preenchimento ou espaço reservado na fala, semelhante ao "um" ou "er" em inglês. Expressa hesitação, incerteza ou uma pausa quando alguém está procurando as palavras certas ou tentando se lembrar de algo. Também pode servir como um sinal de que o orador está pensando ou considerando o que quer dizer.

Etto é frequentemente usado como uma interjeição antes de começar uma frase, responder a uma pergunta ou mudar de assunto em uma conversa. Não é uma palavra significativa em si, mas serve como um suavizante ou uma forma de preencher um breve momento de silêncio enquanto reunimos pensamentos.