"Como Se Diz…?" em Sete Idiomas
Guia Rápido de Frases Poliglotas
Perguntar "Como se diz [isto] em diferentes idiomas?" é o quebra-gelo universal do viajante. Veja como fazer essa mesma pergunta em sete idiomas principais:
| Idioma | Frase | Guia de Pronúncia |
|---|---|---|
| Espanhol | ¿Cómo se dice en diferentes idiomas? | KOH-moh seh DEE-seh en dee-feh-REN-tehs ee-dee-OH-mahs |
| Francês | Comment dites-vous dans différentes langues ? | koh-MAHN deet voo dah dee-feh-RAHNT lahng |
| Alemão | Wie sagt man das in verschiedenen Sprachen? | vee zakt mahn dahs in fer-SHEE-deh-nah SHPRAH-khen |
| Italiano | Come si dice in diverse lingue? | KOH-meh see DEE-cheh in dee-VER-seh LEEN-gweh |
| Mandarim | 怎么用不同的语言说？ | zěn me yòng bù tóng de yǔ yán shuō |
| Japonês | いろいろな言葉で怎么说いますか？ | iroirona kotoba de dō iimasu ka |
| Coreano | 어떤 다른 언어로 말합니까? | eotteon dareun eoneoro malhamnikka |
Dica Pro
Adicione "por favor" (por favor / s'il vous plaît / bitte / per favore / qǐng / onegaishimasu / juseyo) e aponte para o objeto ou mostre uma foto. Funciona em todo lugar.
Idiomas para Viagem
- Indonésio vs. Malaio: Línguas Irmãs, Não Gêmeas
- Como Escrever em Búlgaro
- Melhores Tradutores Online Vietnamita-Inglês
- Como Dizer "Natal" em Indonésio
- "Ecce Romani": Traduções Latinas e Contexto de Manual
- Como Dizer as Horas em Português
- Como Pedir Comida e Bebida em Italiano
- Ditos e Saudações Comuns em Italiano
- Como Dizer "Oi" em Galês: Helo vs. Shwmae
