Problemas no Aprendizado de Língua Estrangeira

Aprender língua estrangeira é importante se você quer viajar ou fazer negócios pelo globo. É obrigatório em muitas universidades agora cursar disciplina de língua estrangeira. No entanto, aprender nova língua vem com seu próprio conjunto de problemas. Até os alunos mais brilhantes podem achar a nova língua difícil e complicada de entender.

Gramática

Cada língua tem seu próprio conjunto de regras gramaticais, e podem ser bem diferentes do que aluno normalmente esperaria. Em uma língua, verbo deve vir antes do sujeito, e em outra, é invertido. Em algumas línguas o verbo não muda com pronome. Por exemplo, no indonésio, verbo "ir" é o mesmo com todos pronomeres, segundo linguanaut.com. "We go, he go, she go, they go and I go" é como soaria para falante nativo de inglês. Todos verbos na Indonésia são tratados assim. Embora tradução, exercícios e habilidades de conversação sejam necessários no aprendizado de língua estrangeira, estudo conveniente e frequente de gramática é fundamental para sucesso. Sem conhecimento adequado da gramática, pessoa certamente cometerá erros não intencionais.

Pronúncia

Problemas de pronúncia são um dos maiores obstáculos que aluno enfrenta ao aprender nova língua. Alunos de diferentes origens estão acostumados a seus sotaques locais, e aprender nova língua fluentemente pode parecer desafio. Aluno deve ouvir cuidadosamente o tom e forma como falantes nativos pronunciam letras e palavras. Cercar-se da língua falando com nativos, ouvindo música e assistindo filmes ajudará a ouvir como coisas devem ser pronunciadas. Nunca tenha medo de pedir a nativo ou seu professor para falar devagar ou mostrar como dizer algo corretamente. Exemplo de problema de pronúncia é distinção entre R e L ingleses para japoneses. Sons para R e L em japonês são pronunciados como um fonema. Isso torna confuso para japoneses ao aprender falar inglês, diz Keiichiro Sugimoto na revista online "Topics".

Diferenças Culturais

Todas culturas são diferentes, e assim são suas respectivas tradições. Estas tradições podem influenciar sua língua nativa e causar confusão para falantes não nativos. Ao aprender outra língua, é importante ter entendimento básico da outra cultura. Isso ajudará a entender uso de idiomas e frases específicas a uma língua e sua cultura. Sem aprender cultura por trás da língua que estuda, você não conseguirá dominá-la com fluência de falante nativo.