Ferramentas de Conversão de Idiomas

Converter texto ou palavras faladas de uma língua para outra pode ser grande desafio para quem viaja ao exterior, realiza pesquisas, encontra indivíduos que falam língua diferente ou simplesmente quer saber significado de frase estrangeira. Dependendo da situação, existem várias ferramentas diferentes para conversão de idiomas.

Intérpretes

Intérpretes estão entre as ferramentas de conversão de idiomas mais úteis e caras. Um intérprete qualificado geralmente tem educação avançada em várias línguas e pode ter vivido em vários países para adquirir uso prático da língua junto com informação sobre a cultura. Intérpretes traduzem língua falada em tempo real, possibilitando que dois indivíduos sem língua comum mantenham conversa. Porém, devido ao custo dos serviços de intérprete, são impraticáveis para muitas aplicações.

Livros de Tradução

Livros de tradução são alternativa muito mais barata a intérprete. Livros geralmente apresentam duas línguas e oferecem índice e índice reverso para traduzir em ambas direções. Estes livros são frequentemente destinados a viajantes e apresentam apenas vocabulário mais comum além de seção com frases comuns que viajantes provavelmente usarão.

Tradutores Web

Um tradutor web é serviço online para traduzir texto. Tradutores web podem ser gratuitos ou exigir taxa de serviço, frequentemente dependendo do comprimento do texto traduzido. A maioria tradutores web converte texto de e para grande número de línguas, tornando-os versáteis e facilmente acessíveis.

Tradutores web também funcionam em conjunto com navegadores para traduzir páginas web completas que seriam exibidas em língua estrangeira. Estes serviços podem converter caracteres de alfabeto diferente, permitindo ao usuário navegar toda a web em sua língua nativa.

Tradutores Digitais

Tradutores digitais, também conhecidos como tradutores de bolso, são dispositivos eletrônicos digitais que incluem software para realizar traduções rápidas de frases breves. Estes dispositivos têm teclado para inserir frase ou palavra e base de dados com uma ou mais línguas para traduzir o texto. Programas de tradução digital também estão disponíveis para outros dispositivos como smartphones ou PDAs.