Como Pedir Vinho em Paris
Pedir vinho pode ser uma tarefa desafiadora, ainda mais quando precisa ser feito em um idioma estrangeiro. Ler uma carta de vinhos em francês torna-se difícil se você não domina a língua, mas se leva a sério a escolha do vinho, anote uma lista de frases úteis para fazer o pedido e saiba onde procurar sua garrafa preferida no menu. Se tentar conversar em francês, será recompensado com compreensão, ajuda na pronúncia ou, no mínimo, um sorriso seguido de inglês.
Instruções
-
Observe a lista de vinhos no menu. Se não estiver presente, peça ao garçom: "La carte du vin, s'il vous plaît" (a carta de vinhos, por favor) e ele trará as opções ou as listará para você. Os vinhos no menu serão divididos em rouge (tinto) e blanc (branco). Notará nomes familiares como chardonnay, merlot, cabernet sauvignon ou bordeaux. Escolha o vinho que prefere ou arrisque experimentar algo novo. Se estiver totalmente perdido, pergunte ao garçom: "Que proposez-vous?" (O que você sugere?)
-
Diga ao garçom: "Je voudrais un chardonnay, s'il vous plaît" (Gostaria de um chardonnay, por favor) ou simplesmente: "Un chardonnay, s'il vous plaît." Se houver vários vinhos do mesmo tipo no menu e você não se sentir à vontade para pronunciar a marca, aponte para a escolha dizendo: "Le chardonnay ici." (o chardonnay aqui)
Se preferir pedir uma garrafa ou meia garrafa em vez de uma taça, substitua o "un" (que indica taça) por "une bouteille de" (uma garrafa de) ou "une carafe de" (uma jarra/carafa de).
-
Peça uma segunda taça ou garrafa dizendo ao garçom: "Je voudrais un autre, s'il vous plaît" (Gostaria de outra, por favor) ou apenas "un autre, s'il vous plaît." Se quiser outra taça mas de um tipo diferente, peça o menu novamente ou diga o que tem em mente, como: "Vin rouge cette fois, s'il vous plaît." (Vinho tinto desta vez, por favor)
-
Peça o Beaujolais Nouveau para simplificar a escolha se estiver desconfortável ou intimidado com a lista, o garçom e seu nível de francês. A maioria dos restaurantes e bares em Paris terá Beaujolais Nouveau e geralmente há apenas um tipo disponível, então não precisará especificar marca ou safra. O Beaujolais Nouveau é lançado uma vez por ano e costuma ser consumido apenas no ano de lançamento, pois é melhor quando jovem. O Beaujolais é um dos vinhos mais produzidos em volume na França, então provavelmente o encontrará na maioria dos bares parisienses.
