Etiqueta de Onsen

O Japão tem cerca de 2.300 onsen, ou fontes termais. Banhar-se numa fonte termal é um ritual popular com etiqueta particular. O Japão oferece onsen interiores ou exteriores e banho misto (homens e mulheres) ou separado. Aprenda o comportamento esperado no onsen para evitar constranger-se a si mesmo ou às pessoas ao seu redor. Com a compreensão de algumas diretrizes, pode banhar-se como um nativo.

Vestiário

Antes de entrar no vestiário, saiba a porta apropriada (mulheres ou homens). Se não tiver a certeza, verifique com alguém. Deixe as suas chinelas dentro da porta do vestiário. Tire os sapatos antes de subir para o chão de madeira. A maioria dos vestiários tem cestos ou cacifos disponíveis; remova e guarde a sua roupa. Pegue a toalha pequena fornecida — a sua toalha de modéstia — para cobrir as suas áreas privadas.

Lave-se Antes de Mergulhar

Entre na área de banho. Selecione um banco e torneira para usar. Lave o banco com o chuveiro móvel, e lave-se completamente antes de entrar no onsen. Use sabão e champô e enxague bem. Se outros estiverem por perto, mostre-lhes (discretamente) que está limpo e enxaguado.

Mergulhar no Onsen

Quando terminar de lavar, use a sua toalha de modéstia ao cruzar para as fontes. Não coloque a toalha de modéstia na água. Use-a para limpar o rosto, ou coloque-a no topo da cabeça. Caso contrário, deixe-a fora da água numa rocha. Entre na água silenciosamente. Teste a temperatura com o pé ou a mão. Alguns onsen são mais quentes que outros; pode desejar sentar-se na borda com os pés e pernas submersos enquanto se acostuma à temperatura. Como a experiência de banho é para relaxar, abstenha-se de falar alto. Não olhe para as pessoas exceto na cara; olhar fixamente para outros banhistas é mau comportamento. Respeite a privacidade e modéstia dos outros banhistas. Mergulhe por um curto tempo, depois volte às torneiras para enxaguar e arrefecer. Pode repetir esta prática várias vezes.

Sair do Onsen

Devido aos benefícios minerais, muitas pessoas não se enxaguam após o mergulho. Reentre na área de vestir, e vista-se. Deixe a sua toalha e toalha de modéstia no recipiente designado. Secadores de cabelo e pentes são frequentemente fornecidos na área de vestir para seu uso. Gabar-se aos seus amigos; experimentou uma das ricas tradições do povo japonês.

Fatos de Banho: Sim ou Não?

Alguns resorts ou hotéis podem exigir fato de banho — uma política que provavelmente encontrará em onsen de banho misto. Se não for exigido, não use um; outros banhistas considerarão sujo e uma violação de etiqueta.

Fontes Termais Naturais Não Desenvolvidas

Alguns onsen estão localizados em ambientes naturais e não fornecem monitorização ou instalações de vestiário. Tais onsen estão abertos ao público. Use modéstia e discrição ao banhar-se nestas fontes. Se outros já estiverem a banhar-se, pergunte se se pode juntar a eles. Lembre-se de usar uma toalha de modéstia e falar baixo, ou nem falar. Estas fontes termais não cobram taxa de entrada.