Engenheiros-Chefe do Canal do Panamá: John Frank Stevens e George Washington Goethals

Dois engenheiros do Exército dos EUA levaram o Canal do Panamá à conclusão:

John Frank Stevens (Engenheiro-Chefe, 1905–1907)

• Veterano de ferrovias (Great Northern Railway).
• Reorganizou caos: saneamento (Gorgas), moradia, cadeias de suprimento, escavação baseada em ferrovia.
• Defendeu canal de eclusas sobre nível do mar (modelo falho de de Lesseps).
• Renunciou por atrito burocrático.

George Washington Goethals (Engenheiro-Chefe, 1907–1914)

• West Point; Corpo de Engenheiros do Exército.
• Disciplina militar: dividiu trabalho em divisões Atlântica, Central, Pacífica.
• Supervisionou escavação Corte Culebra (100M+ jardas³), Barragem Gatun (maior barragem de terra), construção de eclusas (6 pares, 33 m elevação cada).
• Inaugurado 15 agosto 1914; no prazo, dentro do orçamento.

Ambos indispensáveis: Stevens construiu o sistema; Goethals executou a obra-prima. O canal permanece triunfo de gestão de engenharia.