"Arubano" Não é Idioma — Idiomas de Aruba São Papiamento e Holandês

Não existe idioma chamado "Arubano".

Aruba (país constituinte do Reino dos Países Baixos) tem dois idiomas oficiais:

1. Papiamento (Papiamentu): Língua crioula — base: português/espanhol + holandês, africano, indígena, influências inglesas. Língua nativa de ~80% dos arubanos. Oficial desde 2003.
2. Holandês: Governo, legal, educação, administração. Amplamente falado.

Idiomas amplamente falados adicionalmente:

• Inglês: Turismo, negócios, mídia — alta proficiência.
• Espanhol: Proximidade à Venezuela/Colômbia; grande comunidade latino-americana.

Se você quer dizer "Qual a frase em inglês para [algo] no idioma de Aruba?", especifique a frase. Para "Aruba" em si: Papiamento: Aruba; Holandês: Aruba; Inglês: Aruba.