"Margem" vs. "Margem de um Lago": Guia de Uso

Ambas estão corretas, com diferenças matizadas:

• "Margem de um lago" especifica a borda terrestre de um lago particular. Exemplo: "Caminhamos pela margem do lago."
• "Margem" sozinha denota genericamente terra bordejando qualquer corpo d'água — lago, rio, oceano — quando contexto é claro. Exemplo: "Caminhamos pela margem."

Use a frase específica quando clareza exigir; termo genérico basta quando corpo d'água é implícito.