Quando Mianmar Mudou Seu Nome de Birmânia? 18 de Junho de 1989

O governo militar (SLORC) mudou o nome inglês do país de Birmânia para Mianmar em 18 de junho de 1989 via Adaptation of Expressions Law.

Contexto

• Birmânia: Nome colonial (britânico, de Bamar maioria); usado 1824–1989
• Mianmar: Nome literário/formal birmanês (Myanma Naingngan) desde 1200s
• Gatilho: Revolta de 1988 (Levante 8888) → tomada SLORC → sinalização de legitimidade

Reconhecimento Internacional

• ONU, ASEAN, China, Rússia, Índia, Japão: Aceitaram "Mianmar" rapidamente
• EUA, UK, Canadá, Austrália, UE: Usaram "Birmânia" por décadas (posição pró-democracia)
• Mudança EUA: 2012 (Clinton) — "Mianmar" em contextos formais; "Birmânia" ainda usado politicamente
• Aung San Suu Kyi / NLD: Preferem "Birmânia" — rejeitam nome imposto por militares

Uso Atual

Maioria dos governos: "Mianmar" oficialmente; "Birmânia" em contextos de direitos humanos. Mídia: misto. Locais: "Mianmar" (país), "Bamar" (etnia), "Birmânia" (colonial).