A chuva torrencial desce pelo rio é uma aliteração?

Sim, “A chuva torrencial desce o rio” é uma aliteração. Aliteração é a ocorrência da mesma letra ou som no início de palavras adjacentes ou intimamente conectadas. Nesse caso, o som “r” se repete em “A chuva torrencial desce o rio”.