Instruções do Formulário I-131

O Formulário I-131 é um aplicativo de viagem do Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). O formulário é para pessoas solicitando uma permissão de reentrada, documento de viagem de refugiado ou documento de liberdade condicional antecipada. Uma permissão de reentrada permite que residentes dos EUA retornem aos Estados Unidos após viajar ao exterior. Um documento de viagem de refugiado permite que um refugiado ou asilado viaje ao exterior e retorne aos EUA. Um documento de liberdade condicional antecipada permite que não-cidadãos dos EUA com papelada de imigração pendente retornem aos EUA após viajar ao exterior ou permite a entrada de não-cidadãos nos EUA por razões humanitárias. Para obter com sucesso seu documento de viagem, você deve completar todas as instruções específicas referentes ao Formulário I-131.

O que você precisará

• Formulário I-131
• Formulário I-551
• Documento de identificação
• Cheque ou money order
• Documento de refugiado emitido pelo USCIS
• Documento de status emitido pelo USCIS
• Explicação escrita para liberdade condicional antecipada
• Duas fotografias coloridas de si mesmo

Instruções

Permissão de Reentrada

1. Acesse o site do USCIS (uscis.gov) se você não tem o Formulário I-131 em mãos.

2. Clique no link "Forms" no topo da página e role para baixo e clique no link "Application for Travel Document I-131".

3. Clique no link "Download Form I-131".

4. Complete o Formulário I-131 digitando ou preenchendo com tinta preta.

5. Anexe ao seu Formulário I-131 uma cópia do seu Formulário I-551 (Green Card).

6. Inclua com seu Formulário I-131 uma cópia de um documento de identificação com foto, como carteira de motorista atual emitida pelo governo, Cartão de Residente Permanente, Formulário I-551 ou página de identidade do passaporte. O documento deve exibir sua fotografia, nome e data de nascimento.

7. Inclua com seu Formulário I-131 um cheque ou money order de $360 pagável ao Departamento de Segurança Interna dos EUA.

8. Envie seu Formulário I-131 e documentos para o USCIS Dallas Lockbox (uscis.gov; PO Box 660867, Dallas, TX 75266) ou USCIS Phoenix Lockbox (uscis.gov; PO Box 21281, Phoenix, AZ 85036) dependendo do estado onde mora. Acesse o site do USCIS (uscis.gov) para determinar onde arquivar sua aplicação.

Documento de Viagem de Refugiado

9. Complete o Formulário I-131 preenchendo ou digitando com tinta preta.

10. Inclua com seu Formulário I-131 uma cópia de um documento de identificação, como sua carteira de motorista atual ou página de identidade do passaporte, exibindo sua fotografia, nome e data de nascimento.

11. Anexe ao seu Formulário I-131 seu documento emitido pelo USCIS que exibe seu status de refugiado ou asilado.

12. Inclua com seu Formulário I-131 um cheque ou money order pagável ao Departamento de Segurança Interna dos EUA. A taxa do documento é $135 para pessoas com 16 anos ou mais e $105 para menores de 16 anos.

13. Navegue até o site do USCIS (uscis.gov) ou ligue para a Central Nacional de Atendimento ao Cliente do USCIS (1-800-375-5283) para determinar onde arquivar sua aplicação.

Documento de Liberdade Condicional Antecipada

14. Digite ou preencha o Formulário I-131 usando tinta preta.

15. Anexe uma cópia do documento emitido pelo USCIS que demonstra seu status atual nos Estados Unidos, bem como evidência ou explicação detalhando os motivos para obter um documento de liberdade condicional antecipada.

16. Envie duas fotografias coloridas idênticas de si mesmo com seu Formulário I-131. Estas fotos devem ter sido tiradas dentro de 30 dias do arquivamento da sua aplicação e devem ser impressas em papel fino com acabamento brilhante e ter fundo branco ou off-white.

17. Inclua um cheque ou money order de $360 pagável ao Departamento de Segurança Interna dos EUA com seu Formulário I-131.

18. Navegue até o site do USCIS (uscis.gov) ou ligue para a Central Nacional de Atendimento ao Cliente do USCIS (1-800-375-5283) para determinar onde arquivar sua papelada.