Como Alterar o Sobrenome no Passaporte

Sem passaporte válido, cidadãos americanos não viajam internacionalmente. Se o sobrenome mudar, notifique o Departamento de Estado para obter novo passaporte. Tentar viajar com sobrenome que não usa mais legalmente resulta em recusa de entrada/saída. O processo é simples, especialmente se o passaporte atual tem menos de 1 ano — a mudança é gratuita. Caso contrário, requer renovação com taxa.

Instruções

Mudança de Nome no Passaporte (emitido há menos de 1 ano)

1. Verifique a data de emissão na página de identificação. Se menos de 1 ano, preencha o Formulário DS-5504 (site do Departamento de Estado ou instalação de aceitação local).
2. Reúna: passaporte atual, cópia certificada da certidão de casamento, divórcio ou ordem judicial autorizando mudança legal de nome, e uma foto para passaporte (mesmos requisitos da foto atual).
3. Envie DS-5504 e documentos (processamento regular) para:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90107
   Philadelphia, PA 19190-0107
   Novo passaporte chega em 6–8 semanas.
4. Para urgência (2–3 semanas): inclua cheque de US$ 60 ao "U.S. Department of State" com DS-5504 e documentos. Envie para:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90907
   Philadelphia, PA 19190-0907

Renovação com Mudança de Nome (emitido há mais de 1 ano)

5. Se a emissão foi há mais de 1 ano, preencha Formulário DS-82 (site do Departamento de Estado ou instalação de aceitação).
6. Reúna: passaporte atual, cópia certificada do documento que comprova o novo nome, uma foto (todos os requisitos). Cheque de US$ 110 ao "U.S. Department of State" (taxa de renovação em 2011).
7. Envie DS-82, taxas e documentos (processamento regular) para:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90155
   Philadelphia, PA 19190-0155
   Entrega em 6–8 semanas.
8. Para urgência (2–3 semanas), envie para:
   National Passport Processing Center
   Post Office Box 90955
   Philadelphia, PA 19190-0955