O que significa fazer uma ponte de prata para um inimigo voador?

“Faça uma ponte de prata para o inimigo voador” é um eufemismo para atirar ou matar alguém, especificamente no contexto de guerra ou combate. Isso implica que a pessoa visada é um inimigo e que será "conduzida" para a vida após a morte pelas balas ou outros projéteis que forem disparados contra ela.

Esta frase é geralmente usada em sentido metafórico e não deve ser interpretada literalmente. É semelhante a outros eufemismos para matar, como "enviar alguém para conhecer seu criador" ou "tirar alguém do sofrimento".