Como se Chama um Alto Funcionário em Abu Dhabi?

O título para um líder sênior em Abu Dhabi é Sheikh (árabe: شيخ).

Uso

• Família Real: A família Al Nahyan — governantes hereditários de Abu Dhabi — todos ostentam o título Sheikh (homens) ou Sheikha (mulheres).
• Chefe de Estado: O Governante de Abu Dhabi é tradicionalmente o Presidente dos EAU (atualmente Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan).
• Príncipe Herdeiro / Vice-Governante: Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
• Ministros / Altos Funcionários: Frequentemente também ostentam o título Sheikh se forem membros da família real; caso contrário Excellency (ministros) ou Sua/Excelência.

O Que "Sheikh" Significa

• Literal: "Ancião", "chefe", "sábio".
• Nas monarquias do Golfo: denota linhagem real (não apenas estudiosos religiosos, como em outros contextos árabes).
• Não equivale a "Rei" — os EAU são uma federação de emirados, cada um governado por um Sheikh.

Outros Títulos Que Você Encontrará

• Sayyid / Sayyida — Descendentes do Profeta (usado em Omã, menos nos EAU).
• Sua Alteza — Tratamento formal para família real.
• Sua Excelência — Ministros, embaixadores, altos funcionários não-reais.