O Panamá e a zona do Canal são iguais?

O Canal do Panamá é uma via navegável que liga o Oceano Atlântico ao Oceano Pacífico. A Zona do Canal do Panamá foi uma área territorial administrada pelos Estados Unidos de 1903 a 1999. A Zona do Canal do Panamá estava localizada em ambos os lados do Canal do Panamá e incluía as cidades da Cidade do Panamá e Colón bem como várias bases militares e outras instalações. A Zona do Canal do Panamá foi criada em 1903, quando os Estados Unidos e a Colômbia assinaram o Tratado Hay-Bunau-Varilla. Este tratado deu aos Estados Unidos o direito de construir e operar o Canal do Panamá em perpetuidade, e também concedeu aos Estados Unidos o controle sobre uma faixa de terra de dezesseis quilômetros de largura em ambos os lados do canal. A Zona do Canal do Panamá foi uma importante fonte de tensão entre os Estados Unidos e o Panamá. Os panamenhos ressentiram-se do facto de os Estados Unidos controlarem uma parte significativa do seu país e argumentaram que os Estados Unidos não estavam a pagar renda suficiente pelo canal. Em 1999, os Estados Unidos e o Panamá assinaram o Tratado do Canal do Panamá, que transferiu o controle do canal dos Estados Unidos para o Panamá. O Tratado do Canal do Panamá também aboliu a Zona do Canal do Panamá e tornou o Panamá a nação soberana de todo o país.