O que o Sr. Davis quis dizer quando disse que a Carolina do Sul não chegaria ao tribunal vestida de cinzas?

No contexto, Davis está se referindo à Lei dos Direitos Civis de 1964. Quando afirmou que a Carolina do Sul "não deveria ir ao tribunal vestida de saco e cinzas", ele quis dizer que o estado não deveria ir ao tribunal agindo como se fosse arrependido pelas suas acções passadas e fingindo ter mudado de atitude, mas antes deveria comparecer em tribunal preparado para defender a sua posição e acções.