Peregrinos vs. Jamestown: Duas Colónias, Duas Histórias

Os Peregrinos não fundaram Jamestown. Esta é uma confusão comum entre dois empreendimentos coloniais ingleses distintos.

Jamestown (Virgínia) — 1607

• Fundada por: Virginia Company of London (companhia de capital aberto).
• Colonos: 104 homens/rapazes — comerciantes, cavalheiros, trabalhadores, soldados. Não eram Peregrinos.
• Motivação: Lucro (ouro, comércio, recursos), reivindicação estratégica.
• Liderança: John Smith, John Rolfe, Sir Thomas Gates.
• Eventos-chave: "Tempo da Fome" (1609–10), cultivo de tabaco (Rolfe), Pocahontas, primeiros africanos (1619), House of Burgesses (1619).
• Desfecho: Primeiro assentamento inglês permanente; tornou-se colónia real (1624).

Plymouth (Massachusetts) — 1620

• Fundada por: Peregrinos (Puritanos Separatistas) + "Estrangeiros" (não-separatistas).
• Colonos: 102 passageiros no Mayflower — famílias, congregantes religiosos.
• Motivação: Liberdade religiosa (separação da Igreja de Inglaterra); viviam anteriormente em Leiden, Países Baixos.
• Liderança: William Bradford, William Brewster, Myles Standish.
• Eventos-chave: Pacto do Mayflower (autogoverno), primeiro inverno (50% mortalidade), aliança Wampanoag (Squanto, Massasoit), Primeiro Dia de Ação de Graças (1621).
• Desfecho: Colónia de Plymouth; fundida na Baía de Massachusetts (1691).

Porquê a Confusão?

• Ambas colónias inglesas do início do século XVII.
• Ambas envolveram contacto com nativos americanos (Powhatan vs. Wampanoag).
• Ambas celebradas nos mitos de origem dos EUA (Ação de Graças > Jamestown na memória popular).
• Currículos escolares comprimem frequentemente "inícios coloniais".

Jamestown = empreendimento comercial, inicialmente só homens, Chesapeake, tabaco. Plymouth = dissidentes religiosos, famílias, Nova Inglaterra, subsistência. Pessoas, lugares, propósitos diferentes.