Registro de Casamento no Reino Unido: Inglaterra/Gales, Escócia, Irlanda do Norte

O registro de casamento no Reino Unido varia por jurisdição — três sistemas legais distintos, três processos.

Inglaterra e Gales

• Onde: Cartório de Registro Local (distrito onde casou)
• Quando: Dentro de 28 dias
• Documentos: Certidão de casamento, passaporte/certidões de nascimento, comprovante de endereço
• Taxa: ~£11 (cópia da certidão); registro gratuito

Escócia

• Onde: Cartório do Registrador (distrito do casamento)
• Quando: Dentro de 15 dias (mais estrito)
• Documentos: Agenda de casamento (assinada na cerimônia), passaporte/certidões de nascimento, comprovante de endereço
• Taxa: ~£10 certidão

Irlanda do Norte

• Onde: Cartório Geral de Registro (GRO) Belfast ou cartório local
• Quando: Dentro de 28 dias
• Documentos: Certidão de casamento, passaporte/certidões de nascimento, comprovante de endereço
• Taxa: ~£8 certidão

Distinção Crítica: Civil vs. Religioso

• Civil: Registrador conduz; registro assinado na hora; nenhum registro separado necessário
• Religioso (Igreja da Inglaterra/Gales, Católica, Judaica, Quakers): Ministro registra; casal pode precisar comparecer ao cartório
• Outros Religiosos: Cerimônia civil requerida separadamente (aviso de 28 dias)

Nacionais Estrangeiros

• Requisitos de visto (Visto de Visitante para Casamento, Visto de Noivo, Status Estabelecido)
• Legalização de documentos (apostila, traduções certificadas)
• Período de aviso: 29 dias (70 dias se sujeito a controle de imigração)

Pós-Registro

Obtenha cópias certificadas (£11 cada) para: passaporte, benefícios, impostos, pensões, imigração, mudança de nome, propriedade.

Sempre verifique requisitos atuais em gov.uk (Inglaterra/Gales), nrscotland.gov.uk (Escócia), nidirect.gov.uk (NI).