Gentílico e Pronúncia: Bielorrusso

Como se Chama Alguém da Bielorrússia?

O gentílico correto é bielorrusso (também soletrado belarusian ou belorussian, este último datado/era soviética).

Pronúncia

AFI: /ˌbɛləˈruːsiən/ ou /ˌbɛləˈruːʒən/

Decomposição fonética: bel-ə-ROO-see-ən (tónica na terceira sílaba "ROO")

• bel — como em "bell"
• ə — schwa, rápido "uh"
• ROO — rima com "true" (tónica primária)
• see — como em "see"
• ən — "uhn" átono

Uso Adjetival

"Bielorrusso" funciona como substantivo e adjetivo: "Um escritor bielorrusso," "língua bielorrussa," "culinária bielorrussa."

Nota Linguística

A língua também se chama bielorrusso (беларуская мова), língua eslava oriental próxima de russo e ucraniano, escrita em cirílico (e historicamente alfabeto latino, o *Łacinka*).

Erros Comuns a Evitar

• "Belarussian" — 's' duplo é erro comum.
• "Russo Branco" — arcaico, politicamente carregado (refere-se a forças antibolcheviques na Guerra Civil Russa, não nacionalidade moderna).
• "Belorussian" — reflete transliteração russa (Белорусский); aceitável em contextos históricos mas belarusian preferido para estado moderno.