Como Traduzir Suaíli Online

Suaíli é uma língua amplamente falada no Leste da África. É primeira língua comum para quenianos, ugandeses e tanzanianos, e segunda língua para muitos outros. Há muito tempo é língua de comércio e negócios, então muitos empresários que trabalham naquela parte do mundo também a falam. Com elementos de árabe e línguas locais, suaíli não é a língua mais fácil para falantes de inglês aprenderem. Em vez de estudá-la ou pagar tradutor profissional, é possível traduzir texto de suaíli para inglês online grátis. Os resultados não serão gramaticalmente perfeitos, mas compreensíveis.

Instruções

1. Abra seu navegador e acesse um site de tradução gratuito como Google Tradutor, Translation Services ou All Translation. (veja recursos)

2. Clique no menu suspenso ao lado de "De" e escolha "Suaíli" na lista de idiomas para definir o idioma de origem no Google Tradutor. No Translation Services e All Translation, há dois menus suspensos lado a lado. Escolha o da esquerda para definir o idioma "De" como suaíli.

3. Clique no menu suspenso ao lado do campo "Para" e selecione "Inglês" no Google Tradutor. No All Translation e Translation Services, selecione "Inglês" no menu suspenso da direita.

4. Digite o texto em suaíli no campo "De" no Google Tradutor, ou copie e cole de outro documento ou página. No All Translation, o campo "De" é a caixa superior das duas; no Translation Services é a caixa da esquerda.

5. Clique em "Traduzir" no Google Tradutor ou All Translation. Clique no logotipo com seta circular no Translation Services. A tradução em inglês do texto em suaíli aparecerá na caixa de diálogo em branco. Você pode então copiar e colar o texto em outros documentos. Google Tradutor também traduz sites inteiros; basta inserir o endereço do site em vez de texto no campo "De".