Requisitos de Carta de Condução para Cidadão dos EUA Dirigir na Alemanha

Qualquer pessoa que conduza um veículo motorizado na Alemanha deve possuir uma carta de condução válida, conhecida como Führerschein. Cidadãos dos EUA podem usar sua carta existente por um período de até 12 meses, se registrarem sua intenção de fazê-lo. Aqueles que permanecerem por mais tempo podem trocar sua carta por uma alemã, em alguns casos sem precisar fazer o exame de condução alemão.

Visitas de Curta Duração

Cidadãos dos EUA que permanecem na Alemanha por menos de seis meses não precisam se registrar para dirigir legalmente na Alemanha, desde que já possuam uma carta de condução válida dos EUA. Visitantes que pretendem ficar entre seis e 12 meses devem ir a um escritório de registro de condutores, conhecido como Führerscheinstelle, e notificar o escritório de que desejam continuar a dirigir usando uma carta dos EUA. A equipe pedirá para ver a prova de saída do país antes de 12 meses terem passado e também solicitará uma tradução oficial da carta dos EUA.

Estados com Acordo de Reciprocidade

Qualquer pessoa que more na Alemanha como residente registrada tem seis meses para obter uma carta de condução alemã. Graças a um acordo de reciprocidade com o governo alemão, cidadãos de 26 estados dos EUA (mais Porto Rico) estão isentos de fazer as partes prática ou teórica do exame de condução. As solicitações de carta são feitas diretamente no escritório de cartas de condução e podem levar semanas para serem processadas.

Estados sem Acordo de Reciprocidade

Cidadãos de estados dos EUA sem acordo de reciprocidade precisarão fazer um exame de condução para continuar dirigindo enquanto moram na Alemanha ou se planejam visitar por mais de um ano. O exame escrito ocorre em uma autoescola e é mais difícil que os exames dos EUA. Cerca de 30% das pessoas reprovam no primeiro tentativa.

Exceções

Os estados alemães de Hamburgo, Sarre, Hesse, Saxônia-Anhalt e Schleswig-Holstein optaram por não participar do esquema de acordo de reciprocidade. Eles não exigem que cidadãos dos EUA de qualquer estado façam os exames prático ou teórico para obter uma carta. Para solicitar a conversão automática de sua carta, os candidatos devem atender a certas condições, que variam por estado. Estas incluem trabalhar para uma empresa americana ou gerir um negócio e não estar registrado no Registro Central de Infratores de Trânsito.