Hotéis 5 Estrelas à Beira de Água nos Adirondacks de Nova Iorque

A região dos Adirondacks no estado de Nova Iorque é um parque de diversões de verão e paraíso de inverno. A área abrange mais de 2,4 milhões de hectares e alberga milhares de quilómetros de trilhos para caminhadas, BTT e snowmobile, e dezenas de lagos e rios. As oportunidades ao ar livre, junto com aldeias pitorescas como Lake Placid, local dos Jogos Olímpicos de 1980, atraem visitantes em todas as estações. Para visitantes que procuram alojamento, as opções vão de parques de campismo a bed and breakfast charmoso a hotéis e resorts de cinco estrelas.

High Peaks Resort

Situado nas margens do Mirror Lake, o High Peaks Resort é rodeado pelos picos mais altos das Montanhas Adirondack. Quartos para não fumadores luxuosos são equipados com casas de banho estilo europeu com bancadas de granito, lençóis luxuosos, TVs de ecrã plano e internet gratuita. Suites equipadas com banheiras de hidromassagem e lareiras. Restaurante e bar oferecem pequeno-almoço, almoço e jantar e serviço de quartos. Há serviço de concierge 24h, spa de serviço completo e centro de fitness, e o hotel fornece uso gratuito de caiaques e barcos a remo. Campos de golfe, compras e entretenimento ficam todos perto.

High Peaks Resort
2384 Saranac Ave.
Lake Placid, N.Y. 12946
518-523-4411

Water's Edge Inn

O Water's Edge Inn localiza-se em Old Forge, Nova Iorque, na Fulton Chain of Lakes. A pousada oferece 48 quartos e suites, todos com varandas privadas e frigoríficos. O Water's Edge fornece centros de negócios, conferências e fitness, piscina interior aquecida, lavandaria para hóspedes, arcade, pequeno-almoço continental gratuito e serviço de internet. No verão espaço de cais disponível para hóspedes com barcos. A pousada não oferece aluguer de barcos. Para hóspedes de inverno, o hotel fica perto do McCauley Mountain Ski Center e trilhos de snowmobile da área. Serviços de combustível para snowmobiles disponíveis no local.

Water's Edge Inn
Old Forge Properties
3188 State Route 28
Old Forge, N.Y. 13420
315-369-2484

Mirror Lake Inn

O Mirror Lake Inn foi selecionado como um dos melhores hotéis do mundo pela Travel and Leisure Magazine em 2010. Com vista para o Mirror Lake, e aberto o ano todo, a propriedade tem sete tipos de quartos e suites, localizados em cinco edifícios. Todas as suites têm varandas e são equipadas com banheiras de hidromassagem e lareiras. Três restaurantes servem tipos de refeição variados do pequeno-almoço ao jantar. O hotel fornece serviço de concierge, sauna, spa e centro de fitness, e piscinas interior e exterior aquecidas. Centro de conferências para funções corporativas disponível. Golfe próximo, com compras em Main Street a curta distância a pé.

Mirror Lake Inn
77 Mirror Lake Drive
Lake Placid, N.Y. 12946
518-523-2544
mirrorlakeinn.com