Como Passar Férias no Estado de Nova York (Upstate)

Quer você queira esquiar ou praticar esqui aquático, jogar golfe, fazer trilhas ou caçar antiguidades, há oportunidades para todos os gostos quando você passa férias no norte do estado de Nova York (Upstate). Não importa se você vem do Meio-Oeste, da Nova Inglaterra ou da própria cidade de Nova York (a cidade, não o estado), a região Upstate não só fica perto de você, como tem exatamente o que você procura.

O que você vai precisar

• Carro
• Mapa

Instruções

1. Descubra Ellicottville

   Localize Ellicottville no seu mapa e siga até esta charmosa cidade. Ellicottville abriga um dos resorts favoritos do Upstate, o Holiday Valley. Aqui você encontra diversão o ano todo com uma das estações de esqui mais aclamadas do estado, que se transforma em um campo de golfe desafiador e sofisticado na temporada quente. Além disso, a cidade de Ellicottville tem um charme tranquilo que parece pertencer ao início do século XX. Não deixe de visitar a Ellicottville Brewing Company para uma ótima refeição e bebidas artesanais.

2. Visite Cooperstown

   Se você é fã do passatempo americano, Cooperstown e o Hall da Fama do Beisebol são paradas obrigatórias. A cidade inteira gira em torno do beisebol. Mesmo que você não seja fã, encontrará algo interessante por lá. Se ama o jogo e conhece um pouco de sua história, a atmosfera emocionante do Hall da Fama é suficiente para deixar qualquer um sem fôlego.

3. Aprecie as Cataratas do Niágara

   Venha ver uma das maravilhas do mundo e observe de perto a bordo do Maid of the Mist. As cataratas têm cerca de 51 metros de altura acima do lago abaixo e um volume impressionante de 113.000 metros cúbicos de água despencam a cada segundo. As quedas ficam na fronteira entre Canadá e EUA, a cerca de 27 km ao norte de Buffalo, Nova York. Enquanto estiver lá, considere passear no Maid of the Mist, que o leva para debaixo das quedas, ou assistir ao filme IMAX das Cataratas do Niágara no teatro próximo.

4. Viaje para Chautauqua

   Se você é pescador em busca de um refúgio tranquilo, considere ir a Chautauqua, no oeste de Nova York. O lago é calmo e sereno, um local incrível para pesca de robalo (bass). O lago é particularmente acessível para quem vem do Meio-Oeste e quer fugir sem se afastar demais de casa.

5. Planeje férias nos Adirondacks

   Se diversão ao ar livre, como acampar e fazer trilhas, é seu ideal de escapada, você encontrará poucos lugares tão pacíficos quanto os Adirondacks de Nova York. A região abrange praticamente tudo ao norte e a leste de Utica até a fronteira com Vermont. As melhores épocas para visitar são de março a outubro.