"To Oregon": Um Americanismo

"To Oregon" é um americanismo do século XIX significando partir abruptamente ou desaparecer, frequentemente com humor. Surgiu na era da Oregon Trail quando "ir para Oregon" implicava viagem só de ida ao remoto noroeste do Pacífico. Hoje mantém esse sentido figurado, mas também pode significar viagem literal ao estado.