Por Que São Francisco É Chamada "Cidade do Golden Gate" — e o Seu Outro Apelido

Apelido principal: "Cidade do Golden Gate" — do Estreito Golden Gate (não da ponte). O estreito, nomeado por John C. Frémont (1846), é a entrada da Baía de São Francisco do Pacífico. Chrysopylae = "Porta Dourada" em grego.

A Ponte Golden Gate (1937) tomou o nome — depois *tornou-se* o ícone. Então a cidade é nomeada pelo estreito, famosa pela ponte.

O Outro Apelido: "Bagdade à Beira-Mar"

• Cunhado pelo colunista Herb Caen (anos 1940)
• Referências: 43 colinas (como Bagdade), vibe cosmopolita exótica, nevoeiro = "véus"
• Brincalhão, ligeiramente orientalista — Caen amava a cidade; pegou

Outros Alcunhas

• Cidade do Nevoeiro — Karl the Fog (banco nevoeiro nomeado)
• Paris do Oeste — promoção século XIX
• San Fran / Frisco — locais odeiam estes

Chame São Francisco. Ou The City (se for da Bay). Golden Gate é o estreito; ponte é o postal; Bagdade à Beira-Mar é a piscadela do poeta.