Esclarecendo a Pergunta: "Qual Colônia Ficava Mais ao Norte?"

A pergunta parece conter um erro de digitação: "farther north north" é redundante. Assumo que você pergunta "Qual colônia ficava mais ao norte?" — mas isso requer contexto: quais colônias você está comparando?

Comparações Comuns na História Colonial Americana

• Entre as Treze Colônias: New Hampshire (especialmente área de Portsmouth) e a Província da Baía de Massachusetts (incluindo Maine) estendiam-se mais ao norte. A fronteira norte era disputada com a Nova França (Canadá).
• Nova Inglaterra vs. Chesapeake/Sul: Todas as colônias da Nova Inglaterra (NH, MA, RI, CT) ficavam significativamente mais ao norte que Virgínia, Maryland, Carolinas ou Geórgia.
• Colônias Francesas vs. Inglesas: Nova França (Quebec, Montreal) ficava bem ao norte dos assentamentos ingleses mais setentrionais.

Por favor, esclareça as colônias ou regiões específicas que compara para resposta precisa.