Existem Cidades Com Nomes Espanhóis em Nevada?

Não. Apesar do nome Nevada ser espanhol ("nieve" = neve, "nevada" = coberto neve), o estado tem nenhuma cidade incorporada com nome espanhol.

Por Que o Descompasso?

• História nomeação: "Nevada" aplicado ao território/estado (1861/1864) referenciando Sierra Nevada ("serra nevada") na fronteira oeste — nomeada por exploradores espanhóis 1770s.
• Padrão povoamento: Cidades Nevada fundadas principalmente durante booms mineração meados-fim século XIX (Comstock Lode 1859, etc.) por americanos falantes inglês e imigrantes. Nomes refletem: características descritivas (Goldfield, Silver Peak), cidades natais (Ely, Austin), indivíduos (Winnemucca, Lovelock), ou termos aspiracionais (Battle Mountain, Jackpot).
• Presença colonial espanhola: Mínima. Old Spanish Trail cruzava sul Nevada, mas nenhum povoamento permanente espanhol/mexicano estabelecido no que tornou-se Nevada.

Contraste Estados Vizinhos

• Califórnia: Los Angeles, São Francisco, San Diego, Sacramento, etc.
• Arizona: Tucson, Mesa, Sierra Vista, Nogales, etc.
• Novo México: Santa Fe, Albuquerque, Las Cruces, Roswell, etc.
• Colorado: Colorado Springs, Pueblo, Trinidad, La Junta, etc.

Nomes Origem Espanhola Nevada (Não Cidades)

• Sierra Nevada (serra montanhas, maioritariamente CA)
• Lago Tahoe (Washo "dá'aw" → "tahoe" interpretação errada espanhol)
• Rio Humboldt (nomeado Alexander von Humboldt, alemão)
• Rio/Lago Walker (Joseph Walker, americano)
• Algumas minas, picos, características geográficas

Nota: Comunidades não incorporadas ou CDPs com nomes espanhóis podem existir, mas nenhum município incorporado.