O Miúdo do "Up" Não É Asiático Nem Mexicano — É Americano

Russell, o Explorador da Natureza que faz amizade com Carl Fredricksen em Up da Pixar (2009), é uma criança americana.

Detalhes da Personagem

• Ator de voz: Jordan Nagai (nipo-americano, nascido em Los Angeles).
• Inspiração de design: Artistas da Pixar modelaram Russell num menino coreano-americano (filho de funcionário da Pixar), mas a etnia da personagem nunca é especificada no filme.
• Cues culturais: Usa uniforme estilo Escoteiros, vive num subúrbio genérico EUA, fala inglês americano, e as suas missões de insígnias (ex.: "Ajudar Idosos") refletem escotismo EUA.

Portanto, embora a inspiração fosse asiático-americana, Russell é simplesmente uma criança dos Estados Unidos — sem etnia específica declarada.