Como Conquistas Moldaram Línguas do Norte da Europa

Conquistas remodelaram profundamente o mapa linguístico do Norte da Europa:

• Conquista romana (Britânia, Germânia): Introduziu latim; empréstimos em línguas celtas/germânicas (ex.: inglês street, wine, wall do latim strata, vinum, vallum).
• Povoamento anglo-saxão (séc. V–VII): Trouxe inglês antigo (germânico ocidental), deslocando celta britónico no que virou Inglaterra.
• Era Viking (séc. VIII–XI): Influxo nórdico antigo no N. Inglaterra, Escócia, Irlanda; toponímia (-by, -thorpe, -thwaite), pronomes (they, them, their), palavras quotidianas (sky, egg, knife, take).
• Conquista Normanda (1066): Francês normando virou língua elite; ~10.000 palavras francesas entraram no inglês (direito, governo, culinária, artes).
• Expansão germânica (Ostsiedlung, Ordem Teutónica): Alemão espalhou-se a leste para Báltico, Polónia, Checoslováquia; iídiche desenvolveu-se.
• Expansão imperial russa: Russo tornou-se dominante na Sibéria, Cáucaso, Ásia Central.
• Migrações/conquistas eslavas: Polaco, checo, eslovaco expandiram; línguas bálticas (prusiano) extintas.
• Recuo celta: Córnico, manês extintos como línguas comunitárias; galês, bretão, irlandês, gaélico escocês minoritários.

Cada vaga sobrepôs vocabulário, toponímia e hierarquias sociolinguísticas ainda evidentes hoje.