A cidade é capitalizada em São Francisco?

Sim, “cidade” deveria ser capitalizada como “cidade de São Francisco”. É um nome próprio neste caso porque faz parte do nome oficial da cidade, e os nomes próprios são sempre maiúsculos em inglês.