Ao escrever sobre o Grand Canyon você coloca a letra maiúscula?

Sim, “o” deve ser maiúsculo quando se refere ao Grand Canyon. O Grand Canyon é um nome próprio e os artigos são maiúsculos antes dos nomes próprios. Por exemplo, “O Grand Canyon é uma maravilha natural do mundo”.