Frases Essenciais em Espanhol Porto-riquenho para Visitantes

Porto Rico fala um vibrante dialeto caribenho do espanhol. Aqui estão o básico absoluto que todo visitante deve saber:

Saudações e Cortesia

Porto-riquenhismos Distintivos

• ¡Wepa! — Exclamação de alegria (tipo "Uau!" ou "Show!")
• ¡Chévere! — Legal, incrível, ótimo
• Borinquén / Boricua — Nomes indígenas/colloquiais para Porto Rico / Porto-riquenho
• Guagua — Ônibus (não "autobús")
• Nevera — Geladeira (não "refrigerador")
• Parkear — Estacionar (Spanglish, onipresente)
• Hanguiar — Sair, passar tempo (de "hang out")

Dicas Práticas

• Porto-riquenhos falam rápido, eliminam 's' final (gracias → gracia'), e usam vosotros raramente (preferem ustedes)
• Inglês é amplamente compreendido em áreas turísticas (San Juan, Condado, Isla Verde, Old San Juan, zonas de resort)
• Tentar espanhol — mesmo mal — é profundamente apreciado
• Dólares EUA usados em todo lugar; sem câmbio necessário