"Jamaicano" É um Dialeto, Não uma Língua — Países de Língua Inglesa Listados

Esclarecendo: "Jamaicano" Não é uma Língua Separada

O Patois Jamaicano (Patwa) é um crioulo/dialeto baseado no inglês falado principalmente na Jamaica. Não é uma língua distinta com gramática padronizada e status oficial em múltiplos países.

A pergunta provavelmente pretende: Onde o inglês é falado oficialmente ou amplamente? Como o Patois Jamaicano deriva do inglês, aqui estão países onde o inglês é língua oficial ou dominante:

Principais Nações de Língua Inglesa (Oficial ou De Fato)

• Reino Unido
• Estados Unidos
• Canadá
• Austrália
• Nova Zelândia
• Irlanda
• África do Sul
• Índia
• Nigéria
• Gana
• Quênia
• Tanzânia
• Uganda
• Zimbábue
• ...e mais de 50 outros (Commonwealth, ex-colônias, territórios).

Nota sobre o Patois Jamaicano

É falado pela diáspora jamaicana (RU, EUA, Canadá, Ilhas Cayman) mas não tem status oficial fora da Jamaica. Linguisticamente, é um crioulo com substrato oeste-africano e superestrato inglês — mutuamente ininteligível com o inglês padrão em sua forma basiletal.