Como Ler uma Carteira de Motorista de Tamil Nadu

Carteiras de motorista na Índia são emitidas pela Autoridade Regional de Transporte no estado de residência do condutor. Licenças variam em aparência de estado para estado, mas todas incluem fotografia colorida do condutor e informações básicas como nome, endereço, número da licença, local de emissão, assinaturas do condutor e oficial emissor e datas de nascimento, emissão e validade. A carteira emitida no estado sul-indiano de Tamil Nadu é um cartão plástico laminado de dois lados, aproximadamente do tamanho de um cartão de crédito.

O que Você Vai Precisar

• Carteira de motorista de Tamil Nadu
• Lista de códigos da Autoridade Regional de Transporte

Decodificando uma Carteira de Motorista de Tamil Nadu

1. A linha superior da carteira diz "India Driving License (Tamilnadu)". No lado direito está a abreviação "D.O.I." (data de emissão) acima da fotografia colorida do condutor.

2. Há várias informações no lado esquerdo, incluindo o número da carteira, listado como "D.L. No." As primeiras letras indicam o estado de emissão, neste caso TN para Tamil Nadu. TN é seguido por barra, código numérico da cidade de emissão dentro de Tamil Nadu e outra barra. Os próximos seis números são o número real da licença separado por barra do ano de quatro dígitos. Exemplo: TN/29Y/000468/2004 leria Tamil Nadu, emitida na cidade de Dharmapuri, licença número 000458, emitida em 2004.

3. Procure o nome do condutor na próxima linha. Após o nome vem "S/D/W of" que significa "son/daughter/wife of" (filho/filha/esposa de). Isso é necessário porque vários indianos podem compartilhar mesmo nome e data de nascimento mas podem ser identificados pelo nome do pai ou marido.

4. A próxima linha lista o endereço residencial do condutor.

5. A última linha na frente da carteira é "D.O.B." e lista a data de nascimento do condutor no formato dia/mês/ano.

6. Vire o cartão para mais informações, detalhando que tipo(s) de veículos o condutor pode operar e quando a licença expira, seguido das assinaturas do condutor e oficial licenciador. No topo do cartão, encontre as palavras "Licensed to drive throughout India, vehicles of the following description and valid up to" (Licenciado para dirigir em toda a Índia, veículos da seguinte descrição e válido até). O primeiro conjunto de números é a data de validade da licença, listada como dia/mês/ano.

7. Na próxima linha, decifre o tipo de veículos que o condutor está licenciado para dirigir. "LMV" significa "Light Motor Vehicle" (Veículo Motor Leve), incluindo carros, vans de passageiros e minivans. "HMV" significa "Heavy Motor Vehicles" (Veículos Motor Pesados), vários caminhões. Após estas letras, encontrará a data de emissão (dia/mês/ano), estado e cidade de emissão. Exemplo: LMV-22/01/2004/TN/29Y leria Veículo Motor Leve, emitido em 22/01/2004, em Tamil Nadu, na cidade de Dharmapuri.

8. Procure a assinatura do condutor no canto inferior esquerdo. Encontre a assinatura do oficial emissor no canto inferior direito.